Sunan an-Nasa'i, xadiiska 747
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٌ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ يَرْكُزُ الْحَرْبَةَ ثُمَّ يُصَلِّي إِلَيْهَا .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Yaxya, ka soo xigtay Cubaydullaahi, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Naafic, ka soo xigtay Ibn Cumar, ka soo xigtay Nabiga ﷺ wuxuu yiri:
"Wuxuu ahaa mid taaga waranka gaaban kadibna ku tukada isagoo u jeeda dhankiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu dhigay waran gaaban, dabadeedna wuxuu u jeestay oo ku tukaday.
Waran yar oo si toosan dhulka loogu taagay.
Shay la dhigo qofka tukanaya hortiisa oo u noqda xannibaad.
Culimadii hore waxay werintan ka fahmeen in lagu taliyey in qofku sutrah hortiisa dhigto marka uu tukanayo. Waranka gaaban wuxuu ahaa xannibaad si cad u muuqata; xadiisku ma farayo in sutrah-du khasab ahaan waran noqoto. Madhhabyadu waxay ka hadleen heerka xukunkeeda iyo shuruudaheeda saxda ah, balse waxay qirayaan in ficilka Nabiga ﷺ daliil u yahay adeegsiga xannibaad.
- Markaad tukanayso, haddii ay suurtagal tahay, hortaa dhig xannibaad ku habboon.
- Sutrah ahaan dooro shay wax ku ool ah; werintu waran bay xustay, balse doorashada kuma koobayso.
- U fiirso meesha bannaan ee hortaada, kana ilaali dadka inay si aan loo baahnayn ugu socdaan meel aad ugu dhow markaad tukanayso.
Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa xannibaad la dhigo qofka tukanaya hortiisa, waxayna sii dhammaystiraysaa dhaqanka lagu sheegay xadiiskan.
Sahih al-Bukhari · #76 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ dameer u adeegsaday xannibaad, taasoo muujinaysa in sutrah-du aanay ku koobnayn waran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.