Kitaabka Qiblada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 756

Waxaa weriyey Abu Juhaim. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qiblada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Busr ibn Sa'id

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Abu an‑Nadrأَبِي النَّضْرِ
  4. 4Busr ibn Sa'idبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Abuu Nadar, oo ka weriyey Busr bin Saciid, in Sayd bin Khaalid uu isaga u diray Abuu Juhaym si uu u weydiiyo waxa uu ka maqlay Rasuulka Allaah ﷺ oo ku saabsan qofka salaadda horteeda maraya. Abuu Juhaym wuxuu yiri: Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu yiri:

"Haddii qofka salaadda horteeda maraya uu ogaan lahaa dambiga saaran, inuu istaago afartan ayaa uga khayr badan inuu salaadda horteeda maro."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof ka gudba qof tukanaya hortiisa wuxuu galay gef culus.

Erayada adag oo la sharxay
In laga gudbo qof tukanaya hortiisa

In la dhex maro aagga uu qofka tukanaya hortiisa ugu baahan yahay salaadda.

Afartan

Xadiisku wuxuu xusay afartan, balse ma sheegin halbeegga waqtiga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in la ixtiraamo aagga qofka tukanaya hortiisa yaal, oo aan la dhex marin. Digniintu waxay caddaynaysaa in arrintani aanay fududayn. Madhhabyadu waxay ka hadlaan xadka saxda ah ee aaggaas iyo doorka sutrada, oo ah shay uu qofka tukanaya hortiisa dhigto; waxayna ku nuuxnuuxsadaan in marin loo banneeyo qofka tukanaya.

Casharrada maanta
  1. Ha ka gudbin qof tukanaya hortiisa; jid kale qaado ama wax yar sug.
  2. Markaad tukanayso, sutrah dhig hortaada, aagga ka dambeeyana bannaan ka dhig.
  3. Goobaha salaadda, marinno si cad u samee si aanay dadku ugu khasbanaan inay ka gudbaan dadka tukanaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.