Sunan an-Nasa'i, xadiiska 775
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، وَغَسَّانَ بْنِ مُضَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ، - وَاسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ بَصْرِيٌّ - ثِقَةٌ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي النَّعْلَيْنِ قَالَ نَعَمْ .
Waxaa nooga warramay Camr ibn Cali, oo ka weriyey Yaziid ibn Zurayc iyo Ghassaam ibn Mudar, oo labaduba yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Abuu Maslamah — magaciisuna waa Saciid ibn Yaziid al-Basri, waana nin la aamini karo — wuxuu yidhi:
"Waxaan weydiiyey Anas ibn Maalik: 'Rasuulka Allah ﷺ ma ku tukan jiray kabaha?' Wuxuu yidhi: 'Haa.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ mararka qaarkood wuxuu ku tukan jiray kabo sandal ah, sida Anas xaqiijiyey.
Kabo uu Nabiga ﷺ, sida Anas sheegay, ku tukan jiray.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in lagu tukan karo kabo sandal ah haddii ay nadiif yihiin. Xidhashadoodu shardi uma aha salaadda; qofkii xidhtana waa inuu hubiyaa inaanay wax nijaaso ahi saarnayn. Werintani waxay tilmaamaysaa fal uu Nabiga ﷺ sameeyey oo bannaan, mana aha waajib.
- Salaadda ka hor hubi in kabaha sandaluhu nadiif yihiin.
- Ku tukashada kabo sandal ah u arag wax bannaan, ee ha u arkin waajib.
- Raac dhaqanka Nabiga ﷺ adigoo tixgelinaya nadaafadda iyo xaaladda goobta salaadda.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa ku tukashada kabo sandal ah, waxayna caawisaa in falka Nabiga ﷺ macnihiisa si wanaagsan loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #774 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa ku tukashada kabo sandal ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.