Sunan an-Nasa'i, xadiiska 773
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ خِلاَسَ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم أَبُو الْقَاسِمِ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ، طَامِثٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ غَسَلَ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ وَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ مَعِي فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ .
Waxaa nooga warramay Camar bin Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hishaam bin Cabdi Malik, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jaabir bin Subx, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Khilaas bin Camar oo leh: Waxaan maqlay Caa'isha oo leh: Aniga iyo Rasuulka Allah ﷺ, Abuu Al-Qaasim, waxaan wada jiifnay hal buste anigoo caado qaba. Haddii uu dharkeyga wax iga gaaro, wuxuu dhaqi jiray meesha uu wasakhdu gaartay oo kaliya, mana dhaqi jirin meel kale, dabadeedna wuxuu ku tukan jiray isagoo xiran ka dibna wuu ii soo laaban jiray. Haddii markale uu wax iga gaaro, sidoo kale ayuu yeeli jiray mana dhaqi jirin meel aan ahayn halkaas.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caadadu kama dhigto jirka haweeneyda mid aan daahir ahayn.
Haweeney ay u bilaabatay caadadeeda billaha ahi.
Dabool ay Caa’isha iyo Nabigu ﷺ wada hoos jiifsan jireen.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in jirka haweeneyda caadadu hayso uu daahir yahay, isla markaana isu-dhowaanshaha lammaanaha ee aan galmo ahayn uu bannaan yahay. Haddii dhiigga caadadu maro ku dhaco, waxaa ku filan in la nadiifiyo meesha uu gaaray; marada oo dhan looma baahna in la dhaqo. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay kala saaraan dhiigga marada ku dhacay iyo xaaladda xukun ahaan ee caadada: salaadda ka hor waa in dhiigga la saaraa, marka caadaduna dhammaato waa in la sameeyaa qubayska weyn ee waajibka ah.
- Haddii dhiig ku dhaco maro, si fiican u nadiifi meesha uu gaaray; sabab la’aan ha u nadiifin marada oo dhan.
- Haweeneyda caadadu hayso ula dhaqan kalgacal, ilaali isu-dhowaanshaha caadiga ah ee lammaanaha, adigoo dhowraya xuduudaha diinta.
- Kala saar daahirnimada jirka iyo qubayska cibaadada ee waajibka noqda marka caadadu dhammaato.
Werintan Caa’isha waxay sidoo kale ka hadlaysaa la noolaanshaha Nabiga ﷺ intii ay caadadu haysey, waxayna taageeraysaa in caadadu aanay jirka oo dhan ka dhigin mid aan daahir ahayn.
Sunan an-Nasa'i · #774 (Sahih)Werintani waxay la xiriirtaa nadiifinta marada iyo salaadda marka dhiigga caadadu ku dhaco.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.