Sunan an-Nasa'i, xadiiska 963
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي { إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ } وَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ }
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Mansuur, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiithay Sufyaan, oo ka weriyey Yaxye ibnu Saciid, oo ka weriyey Abuu Bakar ibnu Muxammad ibnu Camr ibnu Xazm, oo ka weriyey Cumar ibnu Cabdul-Casiis, oo ka weriyey Abuu Bakar ibnu Cabdirraxmaan ibnu Xaarith ibnu Hishaam, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yiri: Waxaan la sujuudnay Nebiga ﷺ markii la akhriyay {Marka Samada La Dillaaco} iyo {Akhri Magaca Rabbigaa}.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sujuuday markii uu akhrinayay laba meelood oo aayado ah.
Sujuud la xiriirta akhrinta ama dhageysiga aayado gaar ah oo Qur’aanka ah.
Macnaha erayada furitaanka Suuradda Al-Inshiqaaq (suuradda 84).
Macnaha erayada furitaanka Suuradda Al-Calaq (suuradda 96).
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in Nabigu ﷺ sujuudda akhriska samayn jiray markii uu akhrinayay tuducyadan, asxaabtiisuna ay ku dayan jireen. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin xukunka fiqhi ee sujūd at-tilāwah: mad-habka Xanafiga wuxuu u arkaa waajib, halka saddexda mad-hab ee kale ee Sunniga ahi guud ahaan u arkaan sunno aad loo adkeeyay. Werintani waxay muujinaysaa dhaqankaas, balse keligeed ma xallinayso khilaafkaas.
- Markaad akhrido aayad sujuud leh, baro ficilka ku habboon iyo xeerarkiisa sida uu qabo mad-habka aad raacdo.
- Qur’aanka ha ku akhrin carrabka oo keliya; u oggolow baaqiisa is-hoosaysiinta inuu sidoo kale qaabeeyo hab-dhaqankaaga.
- Ku dayo dhaqanka Nabiga ﷺ adigoo aqoon leh, una ixtiraam kala duwanaanshaha culimada ee la aqoonsan yahay.
Abuu Hurayrah wuxuu salaadda dhexdeeda ku akhriyay Suuradda Al-Inshiqaaq wuuna sujuuday, taas oo sii faahfaahinaysa dhaqanka la xiriira suuraddan.
Sunan an-Nasa'i · #965 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay Abuu Hurayrah la xiriirinaysaa sujuudda marka Qur’aanka la akhrinayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.