Sunan an-Nasa'i, xadiiska 990
Waxaa weriyey Zayd ibn Thabit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Marwan ibn al‑Hakam
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'lawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ibn Abu Mulaykaابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
- 5Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ
- 6Marwan ibn al‑Hakamمَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ مَا لِي أَرَاكَ تَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ السُّوَرِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِيهَا بِأَطْوَلِ الطُّولَيَيْنِ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا أَطْوَلُ الطُّولَيَيْنِ قَالَ الأَعْرَافُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdul-Acla, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Ibnu Abii Mulaykah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Curwah bin Az-Zubayr in Marwaan bin Al-Xakam uu uga warramay in Sayd bin Thaabit uu yiri:
"Maxaan kuugu arkayaa adigoo ku akhrinaya suurado gaagaaban salaadda Maqrib, anigoo arkay Rasuulka Allah ﷺ oo ku akhrinaya tii ugu dheerayd labada suuro ee dhaadheer?" Waxaan iri: "Abuu Cabdullaahow, waa tee tii ugu dheerayd labada suuro ee dhaadheer?" Wuxuu yiri: "Al-Acraaf."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ mararka qaarkood salaadda Maqrib wuxuu ku akhrin jiray suuradda Al-Acraaf.
Salaadda waajibka ah ee la tukado isla marka qorraxdu dhacdo.
Suuradda toddobaad ee Qur’aanka; waa suurad dheer.
Magac tilmaamaya laba suuradood oo dhaadheer; Zayd wuxuu Al-Acraaf ku tilmaamay tan ugu dheer.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen inay bannaan tahay, sunnadana waafaqsan tahay, in mararka qaarkood Maqrib lagu akhriyo aayado ka dheer kuwa caadiga ah. Akhriska gaaban ee caadiga ahi weli waa sax; werintuna ma cayimayso dherer go’an oo salaad kasta oo Maqrib ah loo akhriyo. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin in akhriska la kala duwi karo.
- Markaad dadka salaadda Maqrib ku tujiso, mararka qaarkood ku akhri qaybo Qur’aan ah oo dhaadheer, adigoo tixgelinaya xaaladda dadka salaadda ku jira.
- Ha ku koobnaanin sunnada hal dherer oo go’an oo akhris ah marka werinno lagu kalsoon yahay ay muujinayaan kala-duwanaansho.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.