Kitaabka Furitaanka Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 992

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Kitaabka Furitaanka Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْجَوَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ إِبْرَاهِيِمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ رَمَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِشْرِينَ مَرَّةً يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Fadl ibnu Sahl, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Abul-Jawaab, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cammaar ibnu Ruzayq, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Ibraahiim ibnu Muhaajir, oo ka weriyey Mujaahid, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ labaatan jeer isagoo ku akhrinaya labada rakco ee ka dambeeya Maqrib iyo labada rakco ee ka horreeya Subaxa {Qul yaa ayyuhaa al-kaafiruun} iyo {Qul huwa Allahu Axad}.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cumar wuxuu arkay Nebiga ﷺ oo labadan suuradood ku akhrinaya salaado sunno ah oo joogto ah.

Erayada adag oo la sharxay
rakcado

Qayb salaadeed oo ay ku jiraan istaag, rukuuc iyo sujuud.

Maghrib ka dib

Ka dib salaadda fiidkii ee waajibka ah; halkan waxaa loola jeedaa labada rakcadood ee sunno ah ee ka dambeeya.

Fajr ka hor

Ka hor salaadda waaberiga ee waajibka ah; halkan waxaa loola jeedaa labada rakcadood ee sunno ah ee ka horreeya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in lagu talinayo in labada rakcadood ee Maghrib ka dib iyo labada rakcadood ee Fajr ka hor lagu akhriyo Suurat al-Kaafiruun iyo Suurat al-Ikhlaas. Werintu waxay tilmaamaysaa dhaqan Nebi ﷺ, mana ka dhigeyso akhrintan waajib; akhris kale oo bannaanina wuu sax yahay.

Casharrada maanta
  1. Si dhab ah u qaado labada rakcadood ee sunno ah ee Fajr ka hor, kuna tukado feejignaan.
  2. Labada rakcadood ee Maghrib ka dib waad ku akhrin kartaa al-Kaafiruun iyo al-Ikhlaas haddii aad doonto, adigoon waajib u qaadan.
  3. Baro macnaha suuradahan, farriintoodana maskaxda ku hay markaad tukanayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.