Sunan an-Nasa'i, xadiiska 994
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، مَوْلَى آلِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ أَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعَ رَجُلاً يَقْرَأُ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ * لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ } فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَجَبَتْ " . فَسَأَلْتُهُ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْجَنَّةُ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Cubayd bin Xunayn, oo ahaa addoonkii la xoreeyey ee qoyska Sayd bin Al-Khadddaab, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo leh:
"Waxaan safar kala imid Rasuulka Allah ﷺ, markaasuu maqlay nin akhrinaya {Qul huwallaahu axad * Allaahu samad * Lam yalid wa lam yuulad * Wa lam yakun lahu kufuwan axad}." Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri: "Way waajibtay." Waxaan weydiiyey: "Maxay tahay, Rasuulkii Allow?" Wuxuu yiri: "Jannada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Akhrinta suuradda Al-Ikhlaas waxaa lala xiriiriyey Jannada.
Waa suuradda 112aad ee Qur’aanka, waxayna adkaynaysaa kalinimada Alle iyo sifooyinkiisa gaarka ah.
Waa magac Alle ka mid ah; wuxuu tilmaamayaa kaamilnimadiisa iyo in cid walba isaga u baahan tahay, isaga se aanu cidna u baahnayn.
Nabigu ﷺ wuxuu sidaas ku xaqiijiyey abaalmarinta Jannada ee ninkaas.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in suuradda Al-Ikhlaas ay leedahay fadli weyn, maadaama ay si kooban u sharraxayso kalinimada iyo kaamilnimada Alle. Bishaarta Jannadu waxay muujinaysaa abaalmarinta qirashada iimaanka iyo akhrinta suuradda si daacad ah; se marmarsiiyo uma aha in waajibaadka kale la dayaco.
- Maalin kasta waqti u qoondee akhrinta suuradda Al-Ikhlaas adigoo u fiirsanaya oo ka fekeraya macnaheeda.
- Aaminsanaanta kalinimada Alle ha ka muuqato doorashooyinkaaga iyo cibaadadaada.
- La wadaag dadka kale fadliga suuraddan, kuna dhiirrigeli inay fahmaan farriinteeda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.