Kitaabka Furitaanka Salaadda · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 995

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furitaanka Salaadda
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَمِعَ رَجُلاً، يَقْرَأُ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qutaybah, kaas oo ka weriyey Maalik, kaas oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Cabdullaahi bin Cabdiraxmaan bin Abii Sacsacah, kaas oo ka weriyey aabbihii, kaas oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, in nin maqlay nin kale oo akhrinaya {Qul huwallaahu axad} isagoo ku celcelinaya. Markii waagu beryay ayuu u yimid Nabiga ﷺ wuxuuna u sheegay arrintaas. Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Waan ku dhaartay Kan naftaydu gacantiisa ku jirta, waxay la mid tahay saddex meelood oo meel Qur'aanka ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Suuratul-Ikhlaas waxay ajar ahaan la mid tahay saddex meelood meel Qur’aanka.

Erayada adag oo la sharxay
Suuratul-Ikhlaas

Suuradda ku bilaabata erayada: ‘Dheh: Isagu waa Allaah, Keliya.’

Saddex meelood meel Qur’aanka

Waxay tilmaamaysaa fadliga weyn ee suuraddan; culimadu waxay ajarkaas ka soocaan in ay beddesho akhrinta Qur’aanka oo dhan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in Suuratul-Ikhlaas ay leedahay ajar gaar ah, maadaama ay xoogga saarto tawxiidka Allaah. Hadalka ah inay la mid tahay saddex meelood meel Qur’aanka wuxuu ku saabsan yahay ajar iyo macne; kama dhigna in qaybaha kale ee Qur’aanku aan loo baahnayn, mana beddesho akhrinta waajibka ah ee salaadda.

Casharrada maanta
  1. Suuratul-Ikhlaas ku dar akhrintaada maalinlaha ah, kana fiirso waxa ay ka barayso tawxiidka Allaah.
  2. Qaddari ajarka suuraddan adigoon dayicin qaybaha kale ee Qur’aanka.
  3. Aqoonta lagu kalsoon yahay ee ku saabsan fadliga akhrinta Qur’aanka si taxaddar leh ula wadaag dadka kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.