Jami at-Tirmidhi, xadiiska 1982
Waxaa weriyey Al-Mughirah ibn Shu'bah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo at‑Tirmidhi dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Mahmud ibn Ghaylanwuxuu u sheegay at‑Tirmidhiمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ
- 2Abu Dawud al‑Hafariأَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Ziyad ibn Ilaqaزِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ
- 5Al‑Mughira ibn Shu'baالْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الأَحْيَاءَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدِ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ سُفْيَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرَوَى بَعْضُهُمْ مِثْلَ رِوَايَةِ الْحَفَرِيِّ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً يُحَدِّثُ عِنْدَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Ghaylaan, waxaa nooga warramay Abuu Daawuud al-Xafarii, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Ziyaad bin Calaqa, wuxuu yiri: Waxaan maqlay al-Mughiira bin Shucba oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Ha caayina dadka dhintay, si aadan u dhibin kuwa nool." Abuu Ciise wuxuu yiri: Asxaabtii Sufyaan way ku kala aragti duwanaadeen xadiiskan; qaar baa u weriyey sidii al-Xafarii oo kale, qaarna waxay ka weriyeen Sufyaan, oo ka weriyey Ziyaad bin Calaqa, wuxuu yiri: Waxaan maqlay nin al-Mughiira bin Shucba agtiisa uga sheekaynaya Nabiga ﷺ wax la mid ah taas.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ha caayin dadka dhintay, waayo taasi waxay dhaawacaysaa ehelkooda nool.
In qof la caayo, lagu jeesjeeso ama si kale loogu hadlo si bahdil ah.
Hadalkaasi wuxuu xanuun u keeni karaa ehelka iyo dadka kale ee qofka dhintay jeclaa.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in Muslimiintu carrabkooda ka dhawraan aflagaadaynta dadka dhintay, maadaama ay murugo iyo khilaaf ka dhex dhalin karto kuwa nool. Digniintani macnaheedu ma aha inaan marnaba la xusin khaladaadkii hore: ka hadal xaqiiqo ku salaysan oo ujeeddo sharci ah leh, sida in laga digo fikrado waxyeello leh, wuxuu ka duwan yahay cayda iyo bahdilka. Afarta madhab ee Sunniga ahi, xeerarkooda guud, waxay adkeeyaan in laga fogaado aflagaado aan xaq ahayn iyo in la ilaaliyo sharafta; xaaladda iyo ujeeddada hadalkuna weli waa muhiim.
- Si xushmad leh uga hadal dadka dhintay, xataa marka aad diiddan tahay falalkoodii.
- Ka fiirso ka hor intaadan internetka wax ka qorin qof dhintay; ehelkiisu way akhrin karaan hadalkaaga.
- Haddii aad khaladaad ka hadlayso ujeeddo waxtar leh awgeed, xaqiiqooyinka ku koob oo ka fogow jeesjeeska iyo cayda.
Werintan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa in hadal wanaagsan ama aamusnaantu gacan ka geystaan in dadka loola dhaqmo si taxaddar leh.
Jami' at-Tirmidhi · #1983 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka digaysaa hadallada waxyeellada leh, waxayna la jaanqaadaysaa ka fogaanshaha aflagaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.