Sunan Abi Dawud, hadithi 1012
Transmetuar nga Abu Hurairah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Hurairah
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَلَمْ يَسْجُدْ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ حَتَّى يَقَّنَهُ اللَّهُ ذَلِكَ .
Na ka treguar Muhamed ibn Jahja ibn Faris, na ka treguar Muhamed ibn Kethir, nga El-Evzai, nga Ez-Zuhri, nga Seid ibn El-Musejjeb, Ebu Seleme dhe Ubejdullah ibn Abdullah, nga Ebu Hurejra, i cili e ka transmetuar këtë ngjarje duke thënë:
"Ai nuk i bëri dy sexhdet e harresës derisa Allahu ia konfirmoi atë gjë."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Transmetimi përmend dy sexhde për harresë pas një vërtetimi hyjnor.
Harresë ose gabim gjatë namazit.
Dy sexhde që bëhen në rast të disa gabimeve gjatë namazit.
Dijetarët e trajtojnë me kujdes këtë variant për shkak të gradës së tij të dobët dhe i mbështesin rregullat për sujud al-sahw në transmetime më të forta. Katër shkollat juridike sunite i njohin sexhdet për harresë, por ndryshojnë në hollësi, siç është koha kur kryhen; këto rregulla nuk nxirren më vete nga ky formulim i dobët.
- Nëse gabon gjatë namazit, kontrollo rregullat përkatëse duke u mbështetur në transmetime të besueshme dhe shpjegime të ekspertëve.
- Një transmetim i dobët, më vete, nuk është bazë për të përcaktuar një urdhër apo ndalim të ri.
- Mësoji paraprakisht rregullat e sujud al-sahw, që të veprosh me qetësi në rast gabimi.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.