Namazi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 1102

Transmetuar nga Umm Hisham bint Harithah ibn al-Nu'man. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Namazi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm Hisham bint Harithah ibn al-Nu'man

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ أُخْتِهَا، قَالَتْ مَا أَخَذْتُ ق إِلاَّ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَؤُهَا فِي كُلِّ جُمُعَةٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَابْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Mahmud ibn Halidi, na ka treguar Mervani, na ka treguar Sulejman ibn Bilali, nga Jahja ibn Seidi, nga Amra, nga motra e saj, e cila tha: Nuk e kam mësuar përmendësh suren Kaf veçse nga goja e të Dërguarit të Allahut ﷺ; ai e lexonte atë çdo të premte. Ebu Daudi tha: Këtë hadith e kanë transmetuar në mënyrë të ngjashme edhe Jahja ibn Ejubi dhe Ibn Ebi'r-Rixhal, nga Jahja ibn Seidi, nga Amra, nga Umm Hisham bint Harithe ibn Nu'man.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Umm Hishami e mësoi suren Kaf drejtpërdrejt nga Profeti ﷺ, i cili e recitonte çdo të premte.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Sureja Kaf

Sureja e pesëdhjetë e Kuranit, e quajtur sipas shkronjës arabe me të cilën fillon.

nga goja e të Dërguarit

Ta dëgjosh recitimin drejtpërdrejt, në mënyrë që fjalët të mësohen nga recitimi i tij.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se recitimi i sures Kaf të premteve është një praktikë profetike. Transmetimi nuk përmend ndonjë detyrim; ai tregon një formë të rekomanduar të recitimit të Kuranit. Dëshmia e Umm Hishamit tregon gjithashtu se si sahabët e mësonin dhe e mbanin mend Kuranin duke e dëgjuar drejtpërdrejt.

Mësime për sot
  1. Gjej kohë të premten për ta lexuar suren Kaf ose për ta dëgjuar.
  2. Mësoji me kujdes ajetet e Kuranit duke dëgjuar një recitim të besueshëm.
  3. Ndiq praktikën e rekomanduar të së premtes pa e paraqitur një veprim vullnetar si detyrim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.