Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 161

Transmetuar nga Al-Mughirah ibn Shu'bah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Mughirah ibn Shu'bah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، قَالَ ذَكَرَهُ أَبِي عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏ وَقَالَ غَيْرُ مُحَمَّدٍ عَلَى ظَهْرِ الْخُفَّيْنِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muhamed ibn es-Sabbah el-Bezzazi, na ka treguar Abdurrahman ibn Ebi ez-Zinadi, i cili tha: Babai im e përmendi nga Urve ibn ez-Zubejri, nga El-Mugire ibn Shu'be, se i Dërguari i Allahut ﷺ fërkonte mbi meste. Dhe dikush tjetër përveç Muhamedit tha: "Mbi pjesën e sipërme të mesteve."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ fërkoi pjesën e sipërme të çorapeve të tij prej lëkure gjatë abdesit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Fërkimi mbi çorape

Kalimi i duarve të lagura mbi çorape në vend të larjes së këmbëve, duke respektuar kushtet përkatëse.

Khuffayn

Çorape prej lëkure ose mbulesa për këmbët që i mbulojnë ato.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se lejohet fërkimi mbi çorapet prej lëkure gjatë abdesit të vogël. Formulimi shtesë sqaron se bëhet fjalë për pjesën e sipërme të tyre. Medhhebet trajtojnë kushte të tilla si veshja e tyre pas abdesit të plotë dhe kohëzgjatja e lejuar; për hollësitë ka mospajtime.

Mësime për sot
  1. Mësoji kushtet e fërkimit mbi çorapet prej lëkure sipas medhhebit që ndjek.
  2. Gjatë kësaj praktike, fërko pjesën e sipërme të çorapeve dhe respekto rregullat e abdesit të vogël.
  3. Përdore këtë lehtësim të lejuar kur plotësohen kushtet, pa lënë pas dore larjen e zakonshme të këmbëve kur fërkimi nuk zbatohet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.