Agjërimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 2452

Transmetuar nga Umm Salamah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

MunkarLibri: Agjërimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm Salamah

Munkar

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ الصِّيَامِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ أَوَّلُهَا الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ‏.‏

Përkthimi

Nëna e Hunejde el-Huzait tha: Hyra tek Ummu Seleme dhe e pyeta për agjërimin. Ajo tha:

"I Dërguari i Allahut (ﷺ) më urdhëronte të agjëroja tri ditë çdo muaj, duke filluar me të hënën dhe të enjten."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Transmetimi i përcakton Umm Salamah agjërimin e tri ditëve në muaj.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
agjërim vullnetar

Agjërim që nuk është i detyrueshëm, por kryhet si adhurim shtesë.

tri ditë në muaj

Një formë mujore e agjërimit vullnetar; ky transmetim përmend të hënën dhe të enjten si fillim të vargut.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nuk mund ta përdorin këtë transmetim shumë të dobët për ta përcaktuar agjërimin të hënën dhe të enjten si detyrim. Bazën për këtë praktikë e përbëjnë transmetime të tjera për agjërimin tri ditë në muaj dhe agjërimin të hënën. Medhhebet e pranojnë agjërimin vullnetar, por ky zinxhir i veçantë nuk përcakton se cilat ditë duhen zgjedhur detyrimisht.

Mësime për sot
  1. Mbështete një praktikë të rregullt fetare në transmetime të besueshme dhe, kur ke dyshime, këshillohu me një dijetar të kualifikuar.
  2. Zgjidh një ritëm të përballueshëm për adhurimin vullnetar, të cilin mund ta vazhdosh me sinqeritet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.