Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 267

Transmetuar nga Maimunah bint al-Harith. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Maimunah bint al-Harith

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَبِيبٍ، مَوْلَى عُرْوَةَ عَنْ نُدْبَةَ، مَوْلاَةِ مَيْمُونَةَ عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُبَاشِرُ الْمَرْأَةَ مِنْ نِسَائِهِ وَهِيَ حَائِضٌ إِذَا كَانَ عَلَيْهَا إِزَارٌ إِلَى أَنْصَافِ الْفَخِذَيْنِ أَوِ الرُّكْبَتَيْنِ تَحْتَجِزُ بِهِ ‏.‏

Përkthimi

Mejmuna (r.a.) transmeton: I Dërguari i Allahut ﷺ e prekte dhe e përqafohte ndonjërën nga gratë e tij kur ajo ishte me menstruacione, nëse ajo mbante të veshur një mbulesë që arrinte deri në gjysmën e kofshëve ose deri te gjunjët, me të cilën mbulohej.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Gjatë menstruacioneve, përzemërsia fizike lejohej brenda kufijve të përcaktuar qartë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
menstruacionet

Gjakderdhja mujore e një gruaje; gjatë kësaj periudhe zbatohen rregulla të veçanta për adhurimin dhe marrëdhëniet intime.

mbulesë (izar)

Një copë pëlhure që mbulon trupin nga beli e poshtë dhe, në këtë rast, mbulon zonën intime.

kontakt fizik

Përzemërsi dhe prekje; transmetimi përmend mbulimin si kufi gjatë menstruacioneve.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se burri mund ta përqafojë gruan dhe t’i shprehë përzemërsi fizike gjatë menstruacioneve, ndërsa marrëdhëniet seksuale mbeten të ndaluara. Mbulesa mbron zonën intime dhe ndihmon në ruajtjen e këtij kufiri. Katër shkollat juridike sunite e njohin ndalimin e marrëdhënieve seksuale gjatë menstruacioneve; për shtrirjen e saktë të prekjes pa mbulesë ka nuanca juridike.

Mësime për sot
  1. Tregoji bashkëshortit ose bashkëshortes përzemërsi dhe respekt edhe gjatë menstruacioneve, duke respektuar kufijtë fetarë.
  2. Përdorni një mbulesë të përshtatshme për të mbuluar zonën intime kur keni kontakt fizik.
  3. Diskutoji pyetjet personale për kufijtë e saktë me një dijetar të besueshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.