Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 294

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتُحِيضَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأُمِرَتْ أَنْ تُعَجِّلَ الْعَصْرَ وَتُؤَخِّرَ الظُّهْرَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً ‏.‏ وَأَنْ تُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَتَغْتَسِلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ غُسْلاً ‏.‏ فَقُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ أَعَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لاَ أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِشَىْءٍ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ubejdullahu, i biri i Muadhit; ai tha: Na ka treguar babai im; ai tha: Na ka treguar Shu'beja, nga Abdur-Rrahmani, i biri i Kasimit, nga babai i tij, nga Aishja (r.a.), e cila tha:

"Një grua kishte istihade (gjaktjedhje të zgjatur) në kohën e të Dërguarit të Allahut ﷺ, dhe asaj iu urdhërua ta përshpejtonte namazin e iqindisë dhe ta vononte namazin e drekës, dhe të lahej vetëm një herë për të dyja. Gjithashtu iu urdhërua ta vononte namazin e akshamit dhe ta përshpejtonte namazin e jacisë, dhe të lahej vetëm një herë për to, si dhe të lahej veçmas për namazin e sabahut." Unë (Shu'beja) e pyeta Abdur-Rrahmanin: "A është kjo nga Pejgamberi ﷺ?" Ai u përgjigj: "Unë nuk të tregoj gjë tjetër veçse nga Pejgamberi ﷺ."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Në rastin e istihadës, namazet bashkohen dhe merret gusël për çdo kombinim namazesh.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Istihada

Gjakderdhje jashtë periudhës së menstruacioneve, për të cilën nuk zbatohen të njëjtat rregulla si për menstruacionet.

Gusël

Larje e plotë rituale, gjatë së cilës uji arrin në të gjithë trupin.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët diskutojnë, duke u mbështetur në këtë transmetim, bashkimin e namazit të Drekës me Ikindinë dhe të Akshamit me Jacinë për një grua me istihada, si dhe marrjen e guslit për çdo kombinim dhe për namazin e Sabahut. Medhhebet kanë mendime të ndryshme për zbatimin e saktë dhe nëse këto gusle janë të detyrueshme; këtë e vlerësojnë së bashku me transmetime të tjera dhe parime juridike.

Mësime për sot
  1. Mos lejo që gjakderdhja e vazhdueshme të të pengojë nga namazi; pyet një dijetar të kualifikuar se si zbatohen rregullat në rastin tënd.
  2. Në rastin e istihadës, dallo menstruacionet nga gjakderdhjet e tjera, sepse rregullat e namazit ndryshojnë.
  3. Diskuto pastrimin dhe bashkimin e mundshëm të namazeve me një dijetar të besueshëm, sipas medhhebit që ndjek.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.