Falli dhe Oguret · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 3904

Transmetuar nga Abu Hurayrah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Falli dhe Oguret
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Hurayrah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ حَكِيمٍ الأَثْرَمِ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ أَتَى كَاهِنًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُوسَى فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ اتَّفَقَا ‏"‏ أَوْ أَتَى امْرَأَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ ‏"‏ امْرَأَتَهُ حَائِضًا أَوْ أَتَى امْرَأَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ ‏"‏ امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا فَقَدْ بَرِئَ مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Transmetohet nga Ebu Hurejra (r.a.): I Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:

"Kush shkon te falltori..." – Musa në transmetimin e tij shtoi: "...dhe e beson atë që ai thotë..." – më pas të dy u pajtuan: "...ose kryen marrëdhënie me gruan e tij..." – Museddedi tha: "...ndërsa ajo është me menstruacione, ose kryen marrëdhënie anale me gruan e tij, ai është shkëputur nga ajo që Allahu ka zbritur tek Muhamedi ﷺ."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Hadithi paralajmëron kundër fallit dhe marrëdhënieve të ndaluara seksuale.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Fallxhor

Person që pretendon se njeh të fshehtën ose të ardhmen.

Menstruacionet

Gjakderdhja mujore e një gruaje; marrëdhëniet seksuale gjatë kësaj periudhe janë të ndaluara.

Ajo që Allahu ka shpallur

Shpallja që iu zbrit Profetit Muhamed ﷺ dhe udhëzimet fetare që burojnë prej saj.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se vizita dhe besimi te fallxhorët përbëjnë shkelje të rëndë fetare. Shtesat në transmetim përmendin gjithashtu marrëdhëniet seksuale gjatë menstruacioneve dhe marrëdhëniet anale me bashkëshorten si veprime të ndaluara. Shprehja se dikush shkëputet nga ajo që i është shpallur Muhamedit ﷺ është një paralajmërim i rëndë; dijetarët bëjnë dallim mes një veprimi mëkatar dhe gjykimit për besimin e dikujt, i cili nuk përcaktohet pa marrë parasysh kushte të tjera.

Mësime për sot
  1. Kur ke shqetësime ose pasiguri, kërko këshillë nga njerëz të besueshëm dhe mbështetu te Allahu, jo te fallxhorët.
  2. Respekto kufijtë e intimitetit të lejuar dhe shmang marrëdhëniet seksuale gjatë menstruacioneve dhe marrëdhëniet anale.
  3. Shqyrtoji me kujdes paralajmërimet e rënda fetare dhe mos nxito të gjykosh besimin e dikujt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.