Libri i Lirimit të Skllevërve · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 3952

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Lirimit të Skllevërve
سنن أبي داود

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، وَالْحَسَنِ، مِثْلَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَعِيدٌ أَحْفَظُ مِنْ حَمَّادٍ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe, na ka treguar Ebu Usame, nga Seidi, nga Katadeja, nga Xhabir ibn Zejdi dhe El-Haseni, të ngjashëm me të. Ebu Daudi tha: Seidi e ruan më mirë se Hemadi.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ebu Davudi krahason saktësinë e Sa’idit dhe të Hammadit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
zinxhiri i transmetuesve

Renditja e transmetuesve që kanë përcjellë një njoftim.

saktësia

Sa me kujdes një transmetues e mban mend dhe e përcjell një njoftim.

transmetesë e ngjashme

Një njoftim me përmbajtje të përafërt, i përcjellë përmes transmetuesve të tjerë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit vlerësojnë jo vetëm përmbajtjen, por edhe besueshmërinë dhe kujtesën e transmetuesve. Krahasimi i Ebu Davudit tregon se saktësia në përcjellje ka rëndësi kur vlerësohen zinxhirët ose variantet e një transmetese; në vetvete, kjo nuk është një gjykim i pavarur për rregullat e lirimit të skllevërve.

Mësime për sot
  1. Kur përcjell informacion, kontrollo si burimin, ashtu edhe saktësinë e atij që e përcjell.
  2. Gjatë vlerësimit të njoftimeve, dallo përmbajtjen nga besueshmëria e zinxhirit të transmetimit.
  3. Përcille dijen me kujdes dhe shëno me ndershmëri dallimet mes varianteve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.