Namazi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 407

Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Namazi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aishah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ عُرْوَةُ وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar el-Ka'nebiji, i cili tha: I lexova Malik ibn Enesit nga Ibn Shihabi, i cili tha: Urve ka thënë:

"Më ka treguar Aisheja se i Dërguari i Allahut ﷺ e falte namazin e iqindisë ndërsa dielli ishte ende në dhomën e saj, para se të ngjitej (në mure)."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ e fali namazin e ikindisë ndërsa dielli ende ndriçonte dhomën e Aishes.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ikindia

Namazi i detyrueshëm i pasdites.

para se drita të arrinte te muret

Rrezet e diellit hynin ende ulët në dhomë dhe nuk kishin arritur te muret.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se rekomandohet që namazi i ikindisë të falet herët brenda kohës së përcaktuar, për sa kohë që nuk falet para hyrjes së saj. Medhhebet ndryshojnë në llogaritjen e saktë të fillimit të kohës së ikindisë, por e pranojnë rëndësinë e faljes së namazit brenda kohës së vet. Përshkrimi i dritës së diellit në dhomën e Aishes tregon se Profeti ﷺ nuk e shtynte namazin e ikindisë deri vonë gjatë ditës.

Mësime për sot
  1. Planifikoje namazin e ikindisë që ta falësh brenda kohës së përcaktuar dhe pa vonesa të panevojshme.
  2. Përdor orare të besueshme të namazit dhe ndiq llogaritjen e njohur nga xhamia ose medhhebi yt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.