Sjellja e Profetit ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 4697

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Sjellja e Profetit ﷺ
سنن أبي داود

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ يَعْمَرَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ قَالَ فَمَا الإِسْلاَمُ قَالَ ‏ "‏ إِقَامُ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَحَجُّ الْبَيْتِ وَصَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ وَالاِغْتِسَالُ مِنَ الْجَنَابَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ عَلْقَمَةُ مُرْجِئٌ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Mahmud bin Khalidi, na ka treguar el-Firjabiu, nga Sufjani, i cili tha: Na ka treguar Alkame bin Mirthedi, nga Sulejman bin Burejdeh, nga Ibn Jemuri, këtë hadith me shtesa dhe mangësi. Ai tha:

"Çfarë është Islami?" Ai ﷺ u përgjigj: "Faqja e namazit, dhënia e zekatit, kryerja e haxhit të Shtëpisë, agjërimi i muajit Ramazan dhe larja nga xhunubllëku." Ebu Daudi tha: "Alkame ishte murxhi."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Islami përfshin namazin, zekatin, haxhin, agjërimin e Ramazanit dhe guslin pas xhunubllëkut.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Zekat

Lëmosha e detyrueshme që u jepet personave që kanë të drejtë ta marrin.

Gusl

Larja e madhe rituale, gjatë së cilës uji përshkon të gjithë trupin.

Xhunubllëk

Gjendje e papastërtisë së madhe rituale pas marrëdhënies seksuale, për të cilën kërkohet gusli.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët i kuptojnë veprimet e përmendura si pjesë të rëndësishme të praktikës islame. Lista këtu nuk e përmend shprehimisht dëshminë e besimit, por nuk është një listë e plotë që e përjashton atë: transmetimi i lidhur në Sunan Ebu Davud 4695 përmend edhe dëshminë e besimit. Gusli pas xhunubllëkut është detyrim për atë që ndodhet në këtë gjendje; katër medhhebet sunite e pranojnë këtë detyrim, ndonëse ndryshojnë në rregullat e hollësishme të kryerjes së tij.

Mësime për sot
  1. Planifiko me vetëdije namazet dhe agjërimin e Ramazanit si pjesë të qëndrueshme të jetës sate të përditshme.
  2. Mëso kur zekati dhe haxhi bëhen detyrim për ty dhe vepro sipas kësaj.
  3. Merr gusël pas xhunubllëkut përpara se të rifillosh namazin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.