Namazi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 754

Transmetuar nga Abdullah ibn al-Zubair. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Da'if (i dobët)Libri: Namazi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn al-Zubair

Da'if (i dobët)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ صَفُّ الْقَدَمَيْنِ وَوَضْعُ الْيَدِ عَلَى الْيَدِ مِنَ السُّنَّةِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Nasr ibn Aliu, na ka informuar Ebu Ahmedi, nga Alau ibn Salihu, nga Zur'a ibn Abdur-Rrahmani, i cili tha: E kam dëgjuar Ibnuz-Zubejrin të thoshte:

"Rreshtimi i këmbëve dhe vendosja e njërës dorë mbi tjetrën është prej sunetit."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn al-Zubejri e quan rreshtimin e këmbëve dhe vendosjen e duarve mbi njëra-tjetrën Sunet.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Sunet

Rruga dhe praktika profetike; këtu nënkuptohet një qëndrim i rekomanduar në namaz.

Vendosja e këmbëve pranë njëra-tjetrës

Rreshtimi i këmbëve pranë njëra-tjetrës gjatë qëndrimit në namaz.

Vendosja e njërës dorë mbi tjetrën

Vendosja e duarve mbi njëra-tjetrën gjatë qëndrimit në namaz.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Zinxhiri i transmetimit të kësaj përcjelljeje është i dobët, ndaj ajo, më vete, nuk përbën provë për një rregull detyrues. Juristët e trajtojnë vendosjen e duarve në namaz duke u mbështetur në transmetime më të forta dhe kanë mendime të ndryshme, ndër të tjera, për vendin e saktë. Transmetimi autentik, Sahih, nga Sahl ibn Sa'd vërteton se dora e djathtë vendoset mbi të majtën; ky tekst i Ibn al-Zubejrit përmend gjithashtu rreshtimin e këmbëve.

Mësime për sot
  1. Gjatë qëndrimit në namaz, vendose dorën e djathtë mbi të majtën, duke u mbështetur te transmetimi autentik, Sahih, nga Sahl ibn Sa'd.
  2. Rreshtoji këmbët qetësisht dhe merr parasysh hapësirën dhe rehatinë e njerëzve pranë teje.
  3. Mos e kthe vetëm këtë transmetim të dobët në rregull detyrues për veten ose të tjerët.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.