Pastrimi · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 78

Transmetuar nga Umm Subayyah al-Juhaniyyah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Pastrimi
سنن أبي داود
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm Subayyah al-Juhaniyyah

Sahih (i besueshëm)

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ خَرَّبُوذَ، عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ، قَالَتِ اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Abdullah ibn Muhamed en-Nufejli: Na ka treguar Veki', nga Usame ibn Zejd, nga Ibn Harrabud, nga Umm Subejje el-Xhuhenijje, e cila tha:

"Dora ime dhe dora e të Dërguarit të Allahut ﷺ hynin në mënyrë të alternuar në një enë të vetme ndërsa merrnim abdes."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ dhe Umm Subajjah morën abdes me ujë nga një enë e vetme.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Abdesi

Larja rituale që myslimanët kryejnë para disa formave të adhurimit.

Një enë e vetme

Një enë e përbashkët me ujë, nga e cila të dy morën ujë.

Morën me radhë

Të dy morën ujë me radhë nga e njëjta enë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se disa persona mund të përdorin një enë të vetme me ujë për abdes. Përdorimi i përbashkët i enës nuk e bën ujin të papastër; transmetimi përshkruan gjithashtu se Profeti ﷺ dhe Umm Subajjah morën ujë prej saj me radhë.

Mësime për sot
  1. Mund të përdorësh pa shqetësim një enë të përbashkët për abdes, nëse uji është i pastër.
  2. Merr ujë me kujdes dhe shmang shpërdorimin, edhe kur e ndan enën me të tjerët.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.