Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1552

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَهَلَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ قَائِمَةً‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Asimi, na ka lajmëruar Ibn Xhurejxhi, i cili tha: Më ka lajmëruar Salih ibn Kejsani, nga Nafi'u, nga Ibn Umeri (Allahu qoftë i kënaqur me të dy), i cili tha: Pejgamberi ﷺ e shqiptoi Telbijen kur hipi mbi kafshën e tij të udhëtimit dhe ajo u ngrit në këmbë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ filloi të shqiptonte telbijen pasi hipi mbi kafshën e tij të udhëtimit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
telbije

Thirrja rituale me të cilën haxhiu i përgjigjet Allahut dhe nis haxhin.

ihram

Gjendja e shenjtëruar në të cilën kryhet haxhi dhe respektohen rregullat përkatëse.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e përdorin këtë transmetim si dëshmi se Profeti ﷺ e shqiptoi telbijen pasi hipi mbi kafshën e tij të udhëtimit dhe u bë gati të nisej. Transmetime të tjera autentike përshkruajnë gjithashtu çaste që lidhen me namazin dhe nisjen nga Dhul-Hulejfa; prandaj juristët bëjnë dallimin mes hyrjes në ihram dhe shqiptimit të telbijes. Medhhebet diskutojnë kohën e saktë të rekomanduar, por e njohin telbijen si pjesë karakteristike të haxhit.

Mësime për sot
  1. Mësoje telbijen dhe shqiptoje me vetëdije kur nis haxhin.
  2. Përgatitu me kujdes për haxhin dhe respekto radhën e riteve.
  3. Ndiq praktikën e transmetuar dhe, nëse ke paqartësi, kërko shpjegim nga një dijetar i besueshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.