Hyrje · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1695

Transmetuar nga Al-Miswar bin Makhrama and Marwan. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Hyrje
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Al-Miswar bin Makhrama and Marwan

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، وَمَرْوَانَ، قَالاَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةً مِنْ أَصْحَابِهِ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِذِي الْحُلَيْفَةِ قَلَّدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْهَدْىَ وَأَشْعَرَ وَأَحْرَمَ بِالْعُمْرَةِ‏.‏

Përkthimi

El-Misuer bin Mekhreme dhe Mervani transmetojnë: Në kohën e Marrëveshjes së Hudejbijes, Pejgamberi ﷺ u nis nga Medina me më shumë se një mijë shokë të tij. Kur arritën në Dhul-Hulejfa, Pejgamberi ﷺ i vuri kurorë kafshës së tij të kurbanit, e shenjoi atë dhe hyri në ihram për umre.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Në Hudajbije, Profeti ﷺ e shenjoi kafshën e kurbanit dhe hyri në ihram për umren.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtërimit në të cilën personi merr përsipër rregullat e umres ose haxhit.

hadi

Kafshë kurbani që çohet në vendin e shenjtë për pelegrinazh.

Dhu al-Hulejfa

Vendi pranë Medinës ku udhëtarët që vijnë nga ajo anë hyjnë në ihram.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se pelegrini mund t’i vendosë kafshës së kurbanit një gjerdan dhe ta shenjojë, në mënyrë që të njihet si kafshë e caktuar për kurban. Transmetimi tregon gjithashtu se Profeti ﷺ hyri në ihram për umren përpara se të mbërrinte në Mekë. Medhhebet i pranojnë këto veprime si pjesë të praktikës së pelegrinazhit; hollësitë për shenjimin dhe mënyrën e saktë të kryerjes trajtohen më gjerësisht në fikh.

Mësime për sot
  1. Përgatitu me kujdes për pelegrinazhin dhe mëso paraprakisht cilat veprime lidhen me ihramin.
  2. Shenjoji gjërat e rëndësishme qartë, që të tjerët të mund të veprojnë me to siç duhet.
  3. Ndiq praktikën profetike të pelegrinazhit, duke i kushtuar vëmendje si qëllimit, ashtu edhe veprimeve të përcaktuara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.