Haxhi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 1747

Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Haxhi
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ رَمَى عَبْدُ اللَّهِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي، فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَهَا مِنْ فَوْقِهَا، فَقَالَ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ بِهَذَا‏.‏

Përkthimi

Transmeton Abdur-Rrahman bin Jezidi:

"Abdullahu i gjuajti gurët nga mesi i luginës. Unë thashë: 'O Ebu Abdur-Rrahman! Disa njerëz i gjuajnë gurët nga lartësia e saj.' Ai tha: 'Për Atë që nuk ka zot tjetër përveç Tij, ky është vendi ku ka qëndruar ai të cilit iu shpall suretu El-Bekare ﷺ dhe prej këtu i gjuajti gurët.'" Abdullah bin El-Velidi thotë: "Sufjani na e transmetoi këtë hadith nga El-A'meshi."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Mas'udi hodhi gurët te xhemra nga lugina, në vendin ku i hodhi Profeti ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Rami

Rituali i hedhjes së gurëve te xhemra gjatë haxhit.

Xhemra

Vendi i caktuar në Mina ku haxhinjtë hedhin gurët.

Sureja El-Bekare

Kapitulli i dytë i Kuranit; këtu referimi nënkupton Profetin ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin prej kësaj rëndësinë e ndjekjes së praktikës profetike në ritet e haxhit. Ibn Mes'udi e drejtoi pyetësin te vendi nga ku hidhte Profeti ﷺ. Transmetimi përshkruan vendin prej nga ai hidhte dhe thekson ndjekjen e shembullit të tij; në vetvete, ai nuk i bën të pavlefshme vendet e tjera të hedhjes.

Mësime për sot
  1. Mësoji ritet e haxhit nga transmetime të besueshme dhe ndiq në to shembullin e Profetit ﷺ.
  2. Kur diçka është e paqartë, pyet me qetësi për praktikën profetike dhe dëgjoje me kujdes përgjigjen.
  3. Kryeji ritet me vëmendje dhe respekt, pa i kritikuar të tjerët pa nevojë për mënyrën si i kryejnë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.