Gusli · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 249

Transmetuar nga Maimuna. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Gusli
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Maimuna

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ غَيْرَ رِجْلَيْهِ، وَغَسَلَ فَرْجَهُ، وَمَا أَصَابَهُ مِنَ الأَذَى، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ، ثُمَّ نَحَّى رِجْلَيْهِ فَغَسَلَهُمَا، هَذِهِ غُسْلُهُ مِنَ الْجَنَابَةِ‏.‏

Përkthimi

Mejmuneja, bashkëshortja e Pejgamberit ﷺ, ka thënë:

"I Dërguari i Allahut ﷺ mori abdes si për namaz, por nuk i lau këmbët. Më pas lau organin gjenital dhe papastërtinë që kishte në të, pastaj hodhi ujë mbi gjithë trupin e tij. Më tej, i largoi këmbët nga ai vend dhe i lau ato. Ky ishte gusli i tij për xhunubllëkun."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ i lante këmbët në fund të pastrimit ritual.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
abdes

Pastrimi ritual që myslimanët zakonisht kryejnë para namazit.

gusl

Pastrimi i plotë ritual i trupit.

xhenabet

Gjendje e papastërtisë së madhe rituale që kërkon pastrim të plotë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se gusli përfshin larjen e të gjithë trupit dhe se fillimisht largohet papastërtia, pastaj lahet trupi. Këmbët mund të lahen në fund, për shembull pasi të jetë larguar nga vendi ku u krye pastrimi. Medhhebet trajtojnë hollësi të mëtejshme rreth rendit dhe kushteve të guslit; ky përshkrim paraqet një mënyrë të përcjellë të kryerjes së tij.

Mësime për sot
  1. Largo papastërtinë e dukshme para se të kryesh pastrimin e plotë ritual.
  2. Gjatë guslit laje të gjithë trupin dhe mos i harro këmbët; mund t’i lash në fund.
  3. Mësoji hapat e pastrimit ritual nga transmetime të besueshme dhe zbatoji me kujdes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.