Hyrje · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4456

Transmetuar nga Aisha and Ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Hyrje
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Aisha and Ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ أَبَا بَكْر ٍ ـ رضى الله عنه ـ قَبَّلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَوْتِهِ‏.‏

Përkthimi

Transmetojnë Aishja dhe Ibën Abbasi, Allahu qoftë i kënaqur me ta: Ebu Bekri, Allahu qoftë i kënaqur me të, e puthi Pejgamberin ﷺ pas vdekjes së tij.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ebu Bekri e puthi Profetin ﷺ pas vdekjes së tij.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
pas vdekjes së tij

Kjo i referohet vdekjes së Profetit ﷺ.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se lejohet të puthësh një të afërm të ndjerë, nga dashuria dhe për t’i dhënë lamtumirën. Transmetimi përshkruan veprimin e Ebu Bekrit dhe nuk përbën detyrim për familjarët e të ndjerit.

Mësime për sot
  1. Trego dashuri dhe respekt për të afërmit edhe kur po u jep lamtumirën.
  2. Lërju familjarëve të të ndjerit hapësirë ta përjetojnë zinë në mënyrën e tyre, për sa kohë ajo mbetet brenda kufijve islamë.
  3. Kur përballesh me humbjen, kujto se jeta është kalimtare dhe kërko mbështetje tek Allahu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.