Tefsiri Profetik i Kuranit · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 4843

Transmetuar nga Thabit ibn al-Dahhak. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Tefsiri Profetik i Kuranit
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Thabit ibn al-Dahhak

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ـ رضى الله عنه ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ‏.‏

Përkthimi

Më ka treguar Muhammed ibn el-Velid, na ka treguar Muhammed ibn Xha'fer, na ka treguar Shu'be, nga Khalid, nga Ebu Kilabe, nga Thabit ibn ed-Dahhak - Allahu qoftë i kënaqur me të - i cili ishte një nga Shokët e Pemës.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Thabit ibn al-Dahhak ishte ndër ata që dhanë besën nën Pemë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Sahabët e Pemës

Sahabët që nën një pemë në al-Hudaybiyyah i dhanë besën Profetit ﷺ.

al-Hudaybiyyah

Vendi ku Profeti ﷺ dhe Sahabët e tij lidhën një marrëveshje me mekasit në vitin e gjashtë pas hixhretit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e konsiderojnë një virtyt të veçantë të qenit ndër ata që dhanë besën nën Pemë. Transmetimi përmend pjesëmarrjen e Thabitit, por në vetvete nuk përmban një rregull të hollësishëm juridik apo një urdhër të posaçëm.

Mësime për sot
  1. Mbaji premtimet që i merr përsipër me sinqeritet dhe përgjegjësi.
  2. Mëso për virtytet e Sahabëve dhe fol me respekt për përkushtimin e tyre.
  3. Kur vlerëson një thënie, dallo atë që thotë teksti nga ajo që nuk përmend.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.