Divorci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5347

Transmetuar nga Abu Juhaifa. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Divorci
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Juhaifa

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْوَاشِمَةَ، وَالْمُسْتَوْشِمَةَ، وَآكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ، وَنَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَكَسْبِ الْبَغِيِّ، وَلَعَنَ الْمُصَوِّرِينَ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ademi, na ka treguar Shu'beja, na ka treguar Aun ibn Ebi Xhuhejfe, nga babai i tij, i cili tha: Pejgamberi ﷺ mallkoi gruan që bën tatuazhe dhe atë që bëhet me tatuazh, si dhe atë që ha kamatën (ribanë) dhe atë që e jep atë. Ai ndaloi çmimin e shitjes së qenit dhe fitimin nga prostitucioni, dhe mallkoi ata që bëjnë imazhe të qenieve të gjalla.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ dënon praktikat e ndaluara dhe të ardhurat e padrejta.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Riba

Interes i ndaluar ose shtesë tjetër kontraktuale që përfshihet në ndalimin islam të interesit.

Të ardhurat nga prostitucioni

Paratë e fituara nga shërbime seksuale me pagesë.

Krijuesit e figurave

Krijuesit e figurave; dijetarët klasikë diskutojnë zbatimin e saktë të këtij termi për lloje të ndryshme figurash.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë e konsiderojnë mallkimin dhe ndalimin si paralajmërim serioz kundër tatuazheve, ribas dhe të ardhurave nga prostitucioni. Katër shkollat juridike sunite e ndalojnë ribanë; për tatuazhet, ato diskutojnë, ndër të tjera, natyrën e ndërhyrjes dhe pasojat për lëkurën. Ndalimi i shitjes së qenve diskutohet në fikh së bashku me përjashtimet dhe dispozitat plotësuese që gjenden në transmetime të tjera. Dijetarët shqyrtojnë edhe çështjen e krijuesve të figurave, duke bërë dallim sipas llojit të figurës dhe përdorimit të saj.

Mësime për sot
  1. Kontrollo marrëveshjet financiare për të parë nëse përmbajnë interes ose kushte të tjera të ndaluara.
  2. Fito të ardhura me punë të ndershme dhe refuzo të ardhurat që vijnë nga shfrytëzimi ose shërbimet e ndaluara.
  3. Nëse ke dyshime për tatuazhet ose figurat, kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar që njeh rregullat përkatëse dhe rrethanat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.