Divorci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 5348

Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Divorci
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Huraira

Sahih (i besueshëm)

Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَسْبِ الإِمَاءِ‏.‏

Përkthimi

Transmeton Ebu Hurejra, r.a.: Pejgamberi ﷺ ka ndaluar marrjen e fitimit nga skllavja përmes prostitucionit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ ndaloi të ardhurat nga prostitucioni i skllaveve.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
fitimi nga skllavet

Këtu bëhet fjalë për paratë që merr pronari duke e detyruar një skllave të prostituohet ose duke shfrytëzuar shërbimet e saj seksuale.

të ardhura

Para ose përfitime të tjera që sigurohen nga një veprimtari.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë i kuptojnë të ardhurat e ndaluara këtu si pagesën nga prostitucioni dhe shfrytëzimi seksual. Thënia ndalon jo vetëm këtë veprimtari mëkatare, por edhe përfitimin nga të ardhurat e saj. Ata e vendosin këtë ndalim në kuadrin e rregullave më të gjera se të ardhurat nga veprimet e ndaluara nuk përbëjnë fitim të ligjshëm.

Mësime për sot
  1. Mos prano para të fituara duke detyruar dikë t’i nënshtrohet shfrytëzimit seksual.
  2. Në punë dhe tregti, kushto rëndësi jo vetëm të ardhurave, por edhe mënyrës si fitohen.
  3. Mbështet njerëzit që vihen nën presion dhe kërko ndihmë për t’i dhënë fund shfrytëzimit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.