Dy Bajramet · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadithi 989

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Dy Bajramet
صحيح البخاري
Kush e transmetoi?

Nga al‑Bukhari deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Abu al‑Walidia transmetoi al‑Bukhariأَبُو الْوَلِيدِ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Adi ibn Thabitعَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ
  4. 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih al-Bukhari konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يَوْمَ الْفِطْرِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا وَمَعَهُ بِلاَلٌ‏.‏

Përkthimi

Transmeton Ibn Abbasi: Pejgamberi ﷺ doli në ditën e Fitër Bajramit dhe fali dy rekate, por nuk fali asnjë namaz tjetër as para e as pas tyre, dhe me të ishte Bilali.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ fali dy rekate në ditën e Eid al-Fitr, pa falur namaz para ose pas tyre.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Eid al-Fitr

Festa që shënon përfundimin e muajit të Ramazanit.

rekate

Shumësi i rekati: një njësi namazi që përfshin, ndër të tjera, qëndrimin në këmbë, përkuljen dhe sexhden.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se namazi i Bajramit përbëhet nga dy rekate dhe se Profeti ﷺ, në atë rast, nuk fali namaz vullnetar para ose pas tij. Katër medhhebet juridike sunite e konsiderojnë namazin e Bajramit një adhurim të veçantë në bashkësi; ato ndryshojnë për sa i përket statusit të tij juridik dhe hollësive të faljes. Pohimi për namazet para dhe pas tij lidhet me vendin e përshkruar ku falej namazi i Bajramit dhe nuk do të thotë se të gjitha namazet atë ditë janë të ndaluara.

Mësime për sot
  1. Mëso dy rekatet e namazit të Bajramit dhe merr pjesë në namazin me xhemat.
  2. Dalloje namazin e Bajramit nga namazet vullnetare në kohë të tjera të ditës.
  3. Ndiqe me kujdes praktikën e transmetuar dhe pyet një dijetar të besueshëm për ndryshimet në mënyrën e faljes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.