Sahih Muslim, hadithi 1802
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ . نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَقَيْسِ بْنِ سَعْدٍ .
Na ka treguar Ibn Numejri: Na ka treguar babai im: Na ka treguar Abdul-Meliku, nga Ataja, nga Ibn Abbasi, Allahu qoftë i kënaqur me të, i cili tha:
"E kalova natën tek halla ime, Mejmunja." Kjo është e ngjashme me hadithin e Ibn Xhurejxhit dhe Kejs ibn Sa'dit.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Ibn Abbasi e kaloi natën te Mejmuna për të vëzhguar Profetin ﷺ.
Ibn Abbasi qëndroi atë natë në shtëpinë e tezes së tij, Mejmuna.
Rrëfimi i referohet një versioni tjetër me përmbajtje të ngjashme.
Dijetarët nxjerrin nga rrëfimet e ndërlidhura se Ibn Abbasi e shfrytëzoi rastin për të njohur adhurimin e natës të Profetit ﷺ. Vëmendja e tij ndaj pozicioneve të namazit dhe renditjes së tyre tregon rëndësinë e vëzhgimit të kujdesshëm dhe të përcjelljes së dijes. Teksti i shkurtër këtu nuk jep, më vete, një përshkrim të plotë të namazit.
- Gjej kohë për të vëzhguar me vëmendje shembujt e mirë dhe për të mësuar prej tyre.
- Kërko dije nga njerëz të besueshëm dhe përcille me kujdes.
- Lër kohë për adhurim gjatë natës, sipas rrethanave të tua.
Ky rrëfim përshkruan natën e Ibn Abbasit te Mejmuna dhe jep më shumë hollësi për namazin e natës të Profetit ﷺ.
Sahih Muslim · #1801 (Sahih)Edhe ky version tregon qëndrimin e Ibn Abbasit te Mejmuna dhe e plotëson përshkrimin e namazit të natës.
Sahih Muslim · #1803 (Sahih)Ky rrëfim i afërt në të njëjtin libër trajton namazin e natës dhe ndihmon për të kuptuar kontekstin e kësaj serie.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.