Libri i Namazit - Xhumaja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1971

Transmetuar nga Abu Huraira. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Xhumaja
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Huraira

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ibn el-Muthenna, na ka treguar Ibn Ebi Adij, nga Ibn Aun, nga Muhammedi, nga Ebu Hurejra, i cili tha: Ebul-Kasim ﷺ tha të njëjtën gjë.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ebu Hurejra konfirmon një transmetim të ngjashëm nga Profeti ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ebu al-Kasim

Një nofkë e Profetit Muhamed ﷺ.

diçka të ngjashme

Një referim te përmbajtja e një transmetimi të mëparshëm, pa e përmendur sërish këtu të plotë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e konsiderojnë këtë formulim si një rrugë shtesë transmetimi që mbështet njoftimin e mëparshëm. Meqë përmbajtja nuk përsëritet këtu, vetëm nga ky tekst nuk mund të nxirret një gjykim i veçantë për namazin e së premtes.

Mësime për sot
  1. Kur hasni një referim të shkurtuar, kontrolloni tekstin e mëparshëm për ta kuptuar saktë përmbajtjen e plotë.
  2. Vlerësoni se si rrugë të shumta transmetimi ndihmojnë në dokumentimin e kujdesshëm të njoftimeve.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.