Libri i Namazit - Xhumaja · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2011

Transmetuar nga Ya'la ibn Umayyah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Xhumaja
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Ya'la ibn Umayyah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ عَطَاءً، يُخْبِرُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ، يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏{‏ وَنَادَوْا يَا مَالِكُ‏}‏

Përkthimi

Na kanë transmetuar Kutejbe bin Said, Ebu Bekër bin Ebi Shejbe dhe Is'hak el-Hanzeli, të gjithë nga Ibn Ujejne - Kutejbe tha: Na ka transmetuar Sufjani - nga Amri, i cili e dëgjoi Atanë duke treguar nga Safuan bin Ja'la, nga babai i tij, se ai e dëgjoi Pejgamberin ﷺ duke lexuar në minber: {وَنَادَوْا يَا مَالِكُ}.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ recitoi në minberin e së premtes një ajet për Malikun.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
minber

Predikatorja në xhami, nga e cila imami mban hutben e së premtes.

Malik

Emri i rojtarit të Xhehenemit, i përmendur në Kuran 43:77.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se recitimi i Kuranit nga minberi është i lejuar dhe se gjatë hutbes mund të recitohet një ajet kuranor. Transmetimi përshkruan atë që bëri Profeti ﷺ, por nuk urdhëron recitimin e një ajeti të caktuar çdo të premte.

Mësime për sot
  1. Dëgjo me vëmendje kur gjatë hutbes recitohet një ajet kuranor.
  2. Përdore predikimin e së premtes për të medituar mbi ajetet dhe për ta përfshirë mesazhin e tyre në zgjedhjet e tua të përditshme.
  3. Trajtoje Kuranin me vëmendje dhe lidhi paralajmërimet për Ahiretin me veprat e tua.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.