Libri i Namazit - Shiu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2071

Transmetuar nga Abdullah ibn Zaid. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Shiu
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Zaid

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Jahja ibn Jahja, na ka informuar Sufjan ibn Ujejne, nga Abdullah ibn Ebu Bekri, nga Abbad ibn Temimi, nga daja i tij, i cili tha: Pejgamberi ﷺ doli në vendin e faljes (musala), kërkoi shi, u kthye nga Kibla, përmbysi rrobën e tij dhe fali dy rekate.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ fali dy rekate për shi dhe e ktheu përmbys mantelin e tij.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
istisqa

T’i kërkosh Allahut shi, shpesh gjatë një namazi të posaçëm.

kibla

Drejtimi i Qabes në Mekë, nga i cili kthehen myslimanët gjatë namazit.

kthimi i mantelit përmbys

Kthimi i mantelit si shenjë shprese që thatësira të zëvendësohet me shi.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin prej kësaj se namazi për shi përbëhet nga dy rekate dhe se imami, gjatë lutjes, kthehet nga kibla dhe e kthen mantelin e tij përmbys. Shkollat juridike e njohin namazin për shi si sunet; ato ndryshojnë për hollësitë e formës dhe për kohën kur kthehet manteli.

Mësime për sot
  1. Gjatë thatësirës, fale namazin për shi dhe kërkoji Allahut shi me sinqeritet.
  2. Ndiq praktikën profetike dhe ktheje mantelin përmbys gjatë namazit për shi, nëse je imam.
  3. Pranoje se shiu është mirësi nga Allahu dhe shprehe mirënjohjen kur bie.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.