Libri i Namazit - Errësimet · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2099

Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Errësimet
صحيح مسلم

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ‏

Përkthimi

Na e ka treguar këtë Muhamed bin el-Muthenna, na e ka treguar Abdul-Vehhabi; dhe gjithashtu na e ka treguar Ibn Ebi Umeri, na e ka treguar Sufjani; të dy nga Jahja bin Seidi, në këtë zinxhir transmetuesish me kuptim të ngjashëm si hadithi i Sulejman bin Bilalit.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Disa transmetues konfirmojnë të njëjtin kuptim nëpërmjet Jahja ibn Saʿidit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
isnad

Zinxhiri i personave që kanë transmetuar një hadith.

i njëjti kuptim

Përmbajtja përputhet, edhe nëse formulimi nuk është saktësisht i njëjtë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e hadithit e shohin përmendjen e disa rrugëve të transmetimit si konfirmim të përcjelljes. Teksti i referohet përmbajtjes së transmetimit pararendës; vetëm përmendja e këtij zinxhiri nuk përcakton një rregull të veçantë ritual. Rregullat e namazit gjatë eklipsit nxirren nga transmetimet që flasin përmbajtësisht për namazin e eklipsit.

Mësime për sot
  1. Kur studion një hadith, shqyrto si përmbajtjen, ashtu edhe zinxhirin e transmetuesve.
  2. Krahaso rrugët e ndryshme të transmetimit për të dalluar me kujdes ngjashmëritë dhe plotësimet.
  3. Mëso rregullat e namazit të eklipsit nga transmetimet që e trajtojnë atë në përmbajtje dhe zbatoji me kujdes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.