Libri i Namazit - Xhenazet · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2170

Transmetuar nga Umm 'Atiyya. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Xhenazet
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Umm 'Atiyya

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ، بْنُ سَعِيدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، كُلُّهُمْ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَتْ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مَالِكٍ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Kutejbe ibn Sa'id nga Maliku ibn Enesi; dhe na kanë treguar Ebu-r-Rabi' ez-Zehrani dhe Kutejbe ibn Sa'id duke thënë: Na ka treguar Hammad-i; dhe na ka treguar Jahja ibn Ejub-i nga Ibn Ulejje, të gjithë nga Ejubi, nga Muhammedi, nga Umm Atijja e cila tha: Vdiq njëra nga vajzat e Pejgamberit ﷺ. Në hadithin e Ibn Ulejes thuhet: I Dërguari i Allahut ﷺ erdhi tek ne ndërsa ne po lanim vajzën e tij. Ndërsa në hadithin e Malikut thuhet: I Dërguari i Allahut ﷺ hyri tek ne kur vdiq vajza e tij. Pjesa tjetër e hadithit është e njëjtë siç e transmeton Jezid ibn Zurej'i nga Ejubi, nga Muhammedi, nga Umm Atijja.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ hyri tek gratë që po lanin vajzën e tij të ndjerë.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
larja rituale

Pastrimi ritual i një muslimani të vdekur përpara se të mbështillet me qefin.

zinxhiri i transmetimit

Zinxhiri i transmetuesve përmes të cilëve është përcjellë një hadith.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se gratë e lajnë të ndjerën dhe se Profeti ﷺ hyri ndërsa po kujdeseshin për vajzën e tij. Hadithi, i marrë më vete, nuk jep një përshkrim të plotë të riteve të larjes; transmetime të tjera në këtë kapitull përmendin udhëzime shtesë. Shkollat juridike i trajtojnë rregullat e larjes së të vdekurit duke u mbështetur në tërësinë e këtyre transmetimeve.

Mësime për sot
  1. Kujdesu për të ndjerin me dinjitet dhe ndiq udhëzimet e njohura profetike.
  2. Mbështeti familjarët e të ndjerit në mënyrë praktike dhe me respekt kur ata po përballen me humbjen.
  3. Mëso rregullat e larjes së të vdekurit nga transmetime të besueshme dhe kërko udhëzimin e një eksperti kur është e nevojshme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.