Libri i Namazit - Xhenazet · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2240

Transmetuar nga Sa'd ibn Abi Waqqas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Namazit - Xhenazet
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمِسْوَرِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ، مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي هَلَكَ فِيهِ الْحَدُوا لِي لَحْدًا وَانْصِبُوا عَلَىَّ اللَّبِنَ نَصْبًا كَمَا صُنِعَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Jahja ibn Jahja: Na ka informuar Abdullah ibn Xha'fer el-Misueri, nga Ismail ibn Muhamed ibn Sa'd, nga Amir ibn Sa'd ibn Ebi Uekkas, se Sa'd ibn Ebi Uekkas tha gjatë sëmundjes në të cilën edhe ndërroi jetë:

"Bënmëni një lahd (zgavër) në anë të varrit dhe vendosni tulla mbi mua vertikalisht, ashtu siç u veprua për të Dërguarin e Allahut ﷺ."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Sa‘di kërkoi një zgavër anësore në varrin e tij, si në varrin e Profetit ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Lahd

Një zgavër e hapur anash në fundin e varrit.

Vendosja e tullave në këmbë

Vendosja e tullave te hyrja e zgavrës për ta mbyllur atë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se lahd është një formë e rekomanduar varri kur e lejon toka. Kërkesa e Sa‘dit tregon se praktika e Profetit ﷺ ndiqej si shembull. Nëse toka është e paqëndrueshme ose lahd nuk mund të bëhet, mund të përdoret një formë tjetër e përshtatshme varri; katër shkollat juridike diskutojnë parapëlqimin e lahd dhe kushtet për zbatimin e tij.

Mësime për sot
  1. Diskutoji me kohë me të afërmit dëshirat e tua për varrimin dhe mbaji të thjeshta e të zbatueshme.
  2. Ndiq shembujt profetikë në varrim, duke marrë parasysh kushtet e tokës.
  3. Ndihmo në varrim me kujdes dhe respekt, që trupi i të ndjerit të mbulohet siç duhet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.