Libri i Zekatit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2391

Transmetuar nga Mu'awiya ibn Abu Sufyan. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Zekatit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Mu'awiya ibn Abu Sufyan

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ، مُنَبِّهٍ - وَدَخَلْتُ عَلَيْهِ فِي دَارِهِ بِصَنْعَاءَ فَأَطْعَمَنِي مِنْ جَوْزَةٍ فِي دَارِهِ - عَنْ أَخِيهِ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏.‏ فَذَكَرَ مِثْلَهُ ‏.‏

Përkthimi

Ibn Ebi Umer el-Mekki na tregoi: Sufjani na tregoi: Nga Amr b. Dinari, Vehb b. Munebbih më tregoi - Hyra në shtëpinë e tij në San'a dhe ai më dha të ha arra nga kopshti i shtëpisë së tij - Vëllai i tij tha: E kam dëgjuar Muavijen b. Ebi Sufjan duke thënë: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut ﷺ duke thënë. Pastaj përmendi diçka të ngjashme me atë që u përmend më lart.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Transmetimi përmend një takim rreth një hadithi për furnizimin dhe dhënien.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
San’a

Një qytet në Jemen ku banonte Wahb ibn Munabbih.

Një hadith i ngjashëm

Referim te një transmetim i paraqitur më parë me të njëjtin kuptim.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët e konsiderojnë këtë zinxhir transmetuesish një rrugë të besueshme për transmetimin e rrëfimit të përmendur më parë. Gjithashtu, pjesa përshkruan se si Wahb i ofroi ushqim vizitorit të tij me mikpritje. Përmbajtja konkrete e thënies së cituar nuk është paraqitur këtu, prandaj prej saj nuk mund të nxirret një rregull juridik më vete.

Mësime për sot
  1. Priti mysafirët me mikpritje dhe ndaje atë që ke në shtëpi.
  2. Kur përcjell një hadith, sqaro me kujdes kur teksti vetëm i referohet një versioni të mëparshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.