Libri i Agjërimit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2585

Transmetuar nga Aisha. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Agjërimit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Nga Muslim deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharia transmetoi Muslimمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  5. 5Ali ibn al‑Husaynعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Muhamed ibn Beshari, na ka treguar Abdur-Rrahmani, na ka treguar Sufjani, nga Ebu Zinadi, nga Ali ibn Husejni, nga Aishja (Allahu qoftë i kënaqur me të), se Pejgamberi ﷺ puthte ndërsa ishte agjërueshëm.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ i puthte bashkëshortet e tij ndërsa agjëronte.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Agjërimi

Përmbajtja nga ushqimi, pija dhe gjërat e tjera që e prishin agjërimin, nga agimi deri në perëndim të diellit, me qëllimin për të adhuruar Allahun.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se puthja, në vetvete, nuk e prish agjërimin. Megjithatë, ata theksojnë se njeriu duhet ta njohë vetëpërmbajtjen e tij: nëse intimiteti çon në ejakulim ose marrëdhënie seksuale gjatë ditës, agjërimi prishet dhe zbatohen rregullat përkatëse. Medhhebet juridike trajtojnë dallimet në vlerësimin e puthjes kur dikush druhet se nuk do të mund t’i ruajë kufijtë.

Mësime për sot
  1. Puthja, në vetvete, nuk e prish agjërimin, por ruaje vetëpërmbajtjen.
  2. Gjatë agjërimit merr parasysh rrethanat e tua dhe shmang intimitetin nëse mund të të çojë drejt veprimeve që e prishin agjërimin.
  3. Ndiq shembullin e Profetit ﷺ me dije dhe kujdes, pa supozuar se vetëpërmbajtja e tij e veçantë është e natyrshme për këdo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.