Sahih Muslim, hadithi 2846
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَقُتَيْبَةُ، جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَهْدَيْتُ لَهُ حِمَارَ وَحْشٍ . كَمَا قَالَ مَالِكٌ . وَفِي حَدِيثِ اللَّيْثِ وَصَالِحٍ أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَخْبَرَهُ .
Na kanë transmetuar Jahja ibn Jahja, Muhamed ibn Rumh dhe Kutejbe, të gjithë nga Lejth ibn Sa'd; dhe na ka transmetuar Abd ibn Humejd, na ka lajmëruar Abdurrezzaku, na ka lajmëruar Ma'meri; dhe na ka transmetuar Hasan el-Hulvani, na ka transmetuar Jakubi, më ka transmetuar babai im, nga Salihu, të gjithë nga Zuhriu me këtë zinxhir transmetuesish:
"I kam dhuruar atij një gomar të egër", ashtu siç ka thënë Maliku. Në hadithin e Lejthit dhe Salihut përmendet se Es-Sa'b ibn Xhethame ua ka lajmëruar këtë.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profetit ﷺ iu dhurua një gomar i egër ndërsa ishte në gjendjen e ihramit.
Gjendja e shenjtëruar në të cilën personi i lë disa veprime gjatë haxhit ose umres.
Një kafshë e egër për të cilën zbatohen rregullat e gjuetisë gjatë gjendjes së ihramit.
Dijetarët e trajtojnë këtë transmetim së bashku me rrëfimet për refuzimin e gjahut të kapur posaçërisht për dikë që është në gjendjen e ihramit. Juristët bëjnë dallim mes gjahut të kapur posaçërisht për pelegrinin dhe një dhurate që nuk është siguruar për këtë arsye. Zbatimi i saktë ndryshon mes shkollave juridike; vetëm ky tekst i shkurtër nuk tregon nëse dhurata u pranua apo u refuzua.
- Mëso para haxhit dhe umres rregullat për gjuetinë dhe gjahun gjatë gjendjes së ihramit.
- Nëse ke dyshime për një dhuratë gjatë ihramit, kërko këshillën e një dijetari të besueshëm.
- Lexoji së bashku disa variante të transmetimit përpara se të nxjerrësh një rregull juridik nga një formulim i shkurtër.
Ky transmetim Sahih tregon se As-Sa'b ibn Jaththama i ofroi gjah Profetit ﷺ kur ai ishte në gjendjen e ihramit dhe jep më shumë kontekst për dhuratën.
Sahih Muslim · #2847 (Sahih)Edhe ky transmetim trajton gjahun e ofruar dhe ndihmon në krahasimin e formulimeve të ndryshme rreth ngjarjes.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.