Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2858

Transmetuar nga Abu Qatada. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abu Qatada

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - أَنَّهُمْ خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَأَبُو قَتَادَةَ مُحِلٌّ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ فَقَالَ ‏ "‏ هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا مَعَنَا رِجْلُهُ ‏.‏ قَالَ فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهَا ‏.‏

Përkthimi

Abdullahu, djali i Ebu Katadesë, transmeton nga babai i tij (Allahu qoftë i kënaqur me të) se ata dolën rrugës me të Dërguarin e Allahut ﷺ dhe ishin në gjendjen e ihramit, ndërsa Ebu Katadeja nuk ishte në ihram. Hadithi vazhdon, dhe në të thuhet se Pejgamberi ﷺ pyeti:

"A keni ndonjë gjë prej saj?" Ata thanë: "Kemi këmbën e saj." Atëherë i Dërguari i Allahut ﷺ e mori atë dhe e hëngri.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ hëngri nga gjahu që kishte zënë Abu Qatada, i cili nuk ishte në ihram.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ihram

Gjendja e shenjtërimit në të cilën haxhiu zbaton disa rite dhe ndalesa.

nuk ishte në ihram

Abu Qatada nuk ishte në gjendjen e shenjtërimit dhe, për këtë arsye, nuk i nënshtrohej ndalimit të gjuetisë për haxhinjtë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga ky transmetim se personi në ihram nuk gjuan vetë kafshë të egra tokësore. Megjithatë, Profeti ﷺ hëngri nga gjahu që kishte zënë Abu Qatada, i cili nuk ishte në ihram. Juristët diskutojnë nëse mishi lejohet kur një person që nuk është në gjendjen e shenjtërimit gjuan për vete dhe jo me kërkesë të një haxhiu. Transmetimi mbështet lejueshmërinë e ngrënies së tij në këto kushte.

Mësime për sot
  1. Mëso rregullat e gjuetisë dhe të ngrënies së gjahut përpara se të hysh në ihram.
  2. Nëse ke dyshime, pyet nëse gjahtari ishte në ihram dhe për kë u zu kafsha.
  3. Merr parasysh detyrimet fetare të shokëve të udhëtimit dhe vepro me kujdes.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.