Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2953

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ، مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَتَى الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ مَشَى عَلَى يَمِينِهِ فَرَمَلَ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ‏

Përkthimi

Xhabir ibn Abdullahu (Allahu qoftë i kënaqur me ta) transmeton se kur i Dërguari i Allahut ﷺ arriti në Mekë, iu afrua Gurit të Zi dhe e preku atë, pastaj u drejtua nga ana e djathtë; tre rrathët e parë i kaloi me hap të shpejtë (remel) dhe katër rrathët e mbetur i kaloi me ecje normale.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ preku Gurin e Zi dhe eci me hap të shpejtë në tri rrotullimet e para.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
al-Ḥajar al-Aswad

Guri i Zi në një cep të Qabes, të cilin gjatë tavafit e prek ose e puth nëse kjo mund të bëhet pa rrezik.

raml

Ecje e shpejtë me hapa të shkurtër gjatë tri rrotullimeve të para të disa tavafeve.

tawaf

Rrotullimi shtatë herë rreth Qabes si pjesë e pelegrinazhit.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se Guri i Zi preket në fillim të tavafit dhe se raml në tri rrotullimet e para është pjesë e praktikës profetike. Katër medhhebet juridike sunite e trajtojnë raml-in gjatë tavafit të mbërritjes për pelegrinët që kryejnë formën përkatëse të haxhit ose umres; ai është sunet, jo detyrim. Turma ose rreziku nuk justifikojnë pengimin e të tjerëve: në këto rrethana, riti kryhet pa shtyrje.

Mësime për sot
  1. Para pelegrinazhit, mëso cilat veprime janë sunet dhe cilat janë detyrim.
  2. Preke Gurin e Zi vetëm nëse mund ta bësh këtë pa shtyrë ose rrezikuar të tjerët.
  3. Nëse zbatohet për tavafin tënd, bëje raml-in në tri rrotullimet e para me qetësi dhe siguri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.