Sahih Muslim, hadithi 2953
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ، مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَتَى الْحَجَرَ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ مَشَى عَلَى يَمِينِهِ فَرَمَلَ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا
Xhabir ibn Abdullahu (Allahu qoftë i kënaqur me ta) transmeton se kur i Dërguari i Allahut ﷺ arriti në Mekë, iu afrua Gurit të Zi dhe e preku atë, pastaj u drejtua nga ana e djathtë; tre rrathët e parë i kaloi me hap të shpejtë (remel) dhe katër rrathët e mbetur i kaloi me ecje normale.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ preku Gurin e Zi dhe eci me hap të shpejtë në tri rrotullimet e para.
Guri i Zi në një cep të Qabes, të cilin gjatë tavafit e prek ose e puth nëse kjo mund të bëhet pa rrezik.
Ecje e shpejtë me hapa të shkurtër gjatë tri rrotullimeve të para të disa tavafeve.
Rrotullimi shtatë herë rreth Qabes si pjesë e pelegrinazhit.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se Guri i Zi preket në fillim të tavafit dhe se raml në tri rrotullimet e para është pjesë e praktikës profetike. Katër medhhebet juridike sunite e trajtojnë raml-in gjatë tavafit të mbërritjes për pelegrinët që kryejnë formën përkatëse të haxhit ose umres; ai është sunet, jo detyrim. Turma ose rreziku nuk justifikojnë pengimin e të tjerëve: në këto rrethana, riti kryhet pa shtyrje.
- Para pelegrinazhit, mëso cilat veprime janë sunet dhe cilat janë detyrim.
- Preke Gurin e Zi vetëm nëse mund ta bësh këtë pa shtyrë ose rrezikuar të tjerët.
- Nëse zbatohet për tavafin tënd, bëje raml-in në tri rrotullimet e para me qetësi dhe siguri.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.