Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 2952

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَابِرٍ، فِي حَدِيثِهِ ذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ نَحَرْتُ هَا هُنَا وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ فَانْحَرُوا فِي رِحَالِكُمْ وَوَقَفْتُ هَا هُنَا وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ وَوَقَفْتُ هَا هُنَا وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ‏"‏ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Umer ibn Hafs ibn Ghijath: Na ka treguar babai im, nga Xhaferi, më ka treguar babai im, nga Xhabiri, në atë hadith të tij se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:

"Unë flijova këtu dhe e gjithë Minaja është vend për flijim, prandaj flijoni në vendet tuaja. Unë ndenja këtu dhe i gjithë Arafati është vend qëndrimi. Unë ndenja këtu dhe i gjithë Xhem'i (Muzdalifa) është vend qëndrimi."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Vendet e kurbanit dhe të qëndrimit gjatë haxhit përfshijnë një hapësirë më të gjerë se vendi i saktë ku qëndroi Profeti ﷺ.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Mina

Një zonë pranë Mekës ku haxhinjtë qëndrojnë dhe bëjnë kurban gjatë haxhit.

Arafat

Fusha ku haxhinjtë qëndrojnë ditën e nëntë të Dhu al-Hixhes gjatë haxhit.

Muzdelife

Zona midis Arafatit dhe Minës ku haxhinjtë qëndrojnë pasi largohen nga Arafati.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se ritet e përmendura nuk duhet të kryhen vetëm në vendet e sakta ku qëndroi ose bëri kurban Profeti ﷺ: kurbani mund të bëhet brenda Minës, ndërsa qëndrimi i detyrueshëm gjatë haxhit përfshin zonat e caktuara të Arafatit dhe Muzdelifes. Kjo thënie lejon hapësirë veprimi brenda kufijve të secilës zonë; ajo nuk shfuqizon rregullat e tjera dhe as kohët e përcaktuara për ritet.

Mësime për sot
  1. Respekto kufijtë e zonave rituale, por mos e bëj pa nevojë kusht vendin e saktë ku qëndroi Profeti ﷺ.
  2. Para kurbanit, verifiko në vendin ku po qëndron nëse ai ndodhet brenda Minës dhe ndiq udhëzimet e udhëheqësve me përvojë të haxhit.
  3. Kur ka turmë, ki parasysh haxhinjtë e tjerë dhe zgjidh një vend të sigurt brenda zonës së përcaktuar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.