Sahih Muslim, hadithi 2963
Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetimi
وَحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Ma ka treguar këtë Jahja ibn Habib el-Harithiu, na ka treguar Halidi - pra Ibnul-Harithi - na ka lajmëruar Shu'ba me këtë të njëjtën zinxhir transmetuesish një hadith të ngjashëm.
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Një rrugë e dytë transmetimi e konfirmon të njëjtin njoftim përmes të njëjtit zinxhir.
Zinxhiri i personave që e kanë përcjellë një njoftim nga një transmetues te tjetri.
Një varg i caktuar transmetuesish përmes të cilëve është përcjellë një hadith.
Dijetarët e hadithit u kushtojnë vëmendje identitetit dhe besueshmërisë së transmetuesve dhe krahasojnë rrugë të ndryshme transmetimi. Përmendja e të njëjtit zinxhir dhe e të njëjtit njoftim dokumenton një përcjellje shtesë; më vete, ky tekst nuk përmban ndonjë rregull të ri praktik.
- Kur studion hadithet, kontrollo si tekstin, ashtu edhe emrat në zinxhirin e transmetimit.
- Krahaso rrugët e lidhura të transmetimit para se të nxjerrësh përfundime për atë që na mëson një transmetim.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.