Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3012

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّدُوسِيُّ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ لأَرْبَعٍ خَلَوْنَ مِنَ الْعَشْرِ وَهُمْ يُلَبُّونَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Harun ibn Abdullahu, na ka treguar Muhammed ibn El-Fadl Es-Sedusi, na ka treguar Vuhejbi, na ka njoftuar Ejubi, nga Ebu-l Alije El-Berrau, nga Ibn Abbasi - Allahu qoftë i kënaqur me ta - i cili tha:

"Pejgamberi ﷺ dhe shokët e tij erdhën në ditën e katër të dhjetëditëshit (të Dhul-Hixhes) duke thënë telbijen për haxh, prandaj ai i urdhëroi ata që ta kthenin atë në umre."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ i urdhëroi shokët e tij që nijetin e haxhit në ihram ta kthenin në umre.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
telbije

Formula e pelegrinazhit me të cilën pelegrini shpreh bindjen dhe nijetin e tij.

ihram

Gjendja e shenjtë në të cilën hyn pelegrini me nijet për haxh ose umre.

umre

Pelegrinazh në Mekë që, ndryshe nga haxhi, nuk është i kufizuar në ditë të caktuara.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se Profeti ﷺ i urdhëroi shokët që kishin synuar vetëm haxhin ta ndryshonin ritin në umre. Pasi ta përfundonin atë, mund të dilnin nga ihrami dhe më pas të hynin përsëri në ihram me nijet për haxh: kjo quhet temettu. Medhhebet shqyrtojnë zbatimin e saktë dhe detyrimet përkatëse, përfshirë kurbanin për atë që kryen temettu; hollësitë ndryshojnë sipas rrethanave dhe medhhebit.

Mësime për sot
  1. Para nisjes, mëso se cilën formë pelegrinazhi ke ndërmend të kryesh dhe çfarë kërkon ajo në praktikë.
  2. Në rituale ndiq udhëzimet e qarta të Profetit ﷺ dhe kërko sqarim nga një person i ditur kur zbatimi nuk është i qartë.
  3. Planifikoje pelegrinazhin në përputhje me rregullat e temettusë dhe diskuto detyrimet përkatëse me një dijetar të besueshëm.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.