Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3052

Transmetuar nga Abdullah ibn Umar. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Nga Muslim deri te Profeti ﷺ

Sahih (i besueshëm)
  1. 1Abu Kamil al‑Jahdariia transmetoi Muslimأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ
  2. 2Sulaym ibn Akhdarسُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ
  3. 3Ubaydullah ibn Umarعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin. Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ إِلَى الْحَجَرِ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَهُ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Ebu Kamil el-Xhahderiu, na ka treguar Sulejm ibn Ahdari, na ka treguar Ubejdallah ibn Umeri, nga Nafi'u, se Ibn Umeri ecte me hap të shpejtë nga Guri në Gur dhe përmendi se këtë e kishte bërë edhe i Dërguari i Allahut ﷺ.

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Ibn Umeri ecte me hapa të shpejtë gjatë tavafit, mes Gurit të Zi dhe këndit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
ramal

Një hap i shkurtër dhe i shpejtë, me më shumë lëvizje se ecja e zakonshme; kryhet në disa nga rrotullimet e tavafit.

Guri

Guri i Zi, ku fillojnë dhe mbarojnë rrotullimet e tavafit.

tavaf

Rituali i rrotullimit shtatë herë rreth Qabesë.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga kjo se ramali është një sunet profetik gjatë tri rrotullimeve të para të tavafit të mbërritjes, për burrat. Transmetimi përshkruan ecjen mes Gurit të Zi dhe këndit jemenas; në rrotullimet e tjera ecet normalisht. Shkollat juridike e trajtojnë ramalin si rit të rekomanduar, jo si kusht për vlefshmërinë e tavafit.

Mësime për sot
  1. Mëso para tavafit cilat veprime i përkasin sunetit dhe kryeji me vëmendje.
  2. Kur ka shumë njerëz, ki parasysh pelegrinët e tjerë; ramali nuk është arsye për t’i penguar.
  3. Ndiq praktikën profetike pa i paraqitur ritet e rekomanduara si detyrime.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.