Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3053

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Jabir ibn Abdullah

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ - رضى الله عنهما - أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَلَ مِنَ الْحَجَرِ الأَسْوَدِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلاَثَةَ أَطْوَافٍ ‏.‏

Përkthimi

Na ka treguar Abdullah ibn Mesleme ibn Ka'neb, na ka treguar Malik. Dhe na ka treguar Jahja ibn Jahja - dhe shprehja është e tij - tha: I lexova Malikut nga Xhafer ibn Muhamed, nga babai i tij, nga Xhabir ibn Abdullah - Allahu qoftë i kënaqur me ta - se ai tha:

"E pashë të Dërguarin e Allahut ﷺ duke bërë remel nga Guri i Zi derisa kreu tre tavafe rreth tij."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Profeti ﷺ eci me hap të shpejtë në tri rrotullimet e para të tavafit.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
Ramal (ecje e shpejtë)

Ecje e vrullshme dhe e vendosur me hapa të shkurtër; jo vrapim.

Tavaf

Rituali i ecjes shtatë herë rreth Qabes.

Guri i Zi

Guri në një cep të Qabes; ai shënon pikën e fillimit dhe të mbarimit të çdo rrotullimi.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët klasikë nxjerrin nga ky transmetim se ramali është pjesë e sunetit në tri rrotullimet e para të tavafit, kur rrethanat e lejojnë. Katër medhhebet sunite e trajtojnë këtë praktikë në tavafin e haxhit dhe të umres; ramali nuk është kusht për vlefshmërinë e tavafit. Katër rrotullimet e tjera bëhen me ecje të zakonshme.

Mësime për sot
  1. Kush e zbaton ramalin, e bën në tri rrotullimet e para dhe i kryen rrotullimet e tjera me ecje të zakonshme.
  2. Kur ka shumë njerëz, ki parasysh haxhinjtë e tjerë dhe shmang shtyrjen ose pengimin e tyre.
  3. Mësoji me kujdes ritualet e haxhit dhe umres, që ta zbatosh sunetin në vendin e duhur.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.