Sahih Muslim, hadithi 3128
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ قَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ .
Na tregoi Ebu Bekër ibn Ebi Shejbe, na tregoi Sufjan ibn Ujejne, na tregoi Amri, nga Ata, nga Ibn Abbasi, i cili tha:
"Isha ndër ata që i Dërguari i Allahut ﷺ i dërgoi përpara nga Muzdelifeja bashkë me anëtarët e dobët të familjes së tij."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ i niste më herët gjatë haxhit familjarët e tij më të dobët.
Profeti ﷺ i lejoi të niseshin përpara pjesës tjetër të grupit.
Të afërm që kishin nevojë për kujdes shtesë, si gratë, fëmijët ose personat me fuqi të kufizuar fizike.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se gjatë haxhit lejohet që udhëtarët më të brishtë të nisen më herët, për t'ua pakësuar lodhjen dhe ekspozimin ndaj turmave. Transmetimi vë në pah kujdesin për njerëzit me nevoja më të mëdha; ai nuk përbën përjashtim të përgjithshëm nga ritet e tjera të haxhit.
- Gjatë udhëtimeve në grup, ki parasysh personat që kanë nevojë për pushim shtesë, shoqërim ose një orar nisjeje më të qetë.
- Bëj rregullime praktike që i mbrojnë udhëtarët më të brishtë nga turmat e panevojshme dhe lodhja e tepërt.
- Ofro ndihmë me respekt dhe ruaji secilit mundësinë për t'i kryer detyrimet fetare sipas mundësive të veta.
Edhe ky transmetim sahih përshkruan se Ibn Abbasi u nis përpara bashkë me familjarët më të dobët dhe jep hollësi të tjera për udhëtimin e tyre.
Sahih Muslim · #3127 (Sahih)Ky transmetim vërteton se Profeti ﷺ i lejonte familjarët më të dobët të tij të niseshin më herët.
Sahih Muslim · #3129 (Sahih)Ky variant përmend nisjen më të hershme të më të dobëtve dhe sqaron se ata mund të vazhdonin udhëtimin përpara se të krijohej turma e madhe.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.