Libri i Haxhit · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 3221

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.

Sahih (i besueshëm)Libri: Libri i Haxhit
صحيح مسلم
Kush e transmetoi?

Transmetuar nga Abdullah ibn Abbas

Sahih (i besueshëm)

Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.

Transmetimi

Teksti arabisht

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ، بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِذْ قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ تُفْتِي أَنْ تَصْدُرَ الْحَائِضُ، قَبْلَ أَنْ يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهَا بِالْبَيْتِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ إِمَّا لاَ فَسَلْ فُلاَنَةَ الأَنْصَارِيَّةَ هَلْ أَمَرَهَا بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَرَجَعَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَضْحَكُ وَهُوَ يَقُولُ مَا أَرَاكَ إِلاَّ قَدْ صَدَقْتَ ‏.‏

Përkthimi

Tavusi transmeton: Isha në shoqërinë e Ibn Abbasit kur Zejd ibn Thabit tha:

"A jep fetva që gruaja me menstruacione të largohet para se ta kryej tavafin e fundit rreth Shtëpisë (Qabes)?" Ibn Abbasi i tha: "Nëse nuk beson, pyete filan gruan nga Ensarët nëse i Dërguari i Allahut ﷺ e ka urdhëruar atë për këtë." Më pas, Zejd ibn Thabiti u kthye te Ibn Abbasi duke qeshur dhe duke thënë: "Shoh se ke thënë të vërtetën."

Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.

Mesazhi kryesor

Një haxheshë me menstruacione nuk ka pse të kryejë tavafin e lamtumirës.

Shpjegimi i fjalëve të vështira
grua me menstruacione

Një grua që në atë moment është me menstruacione.

Shtëpia

Qabja në Mekë.

qëndrimi i fundit pranë Shtëpisë

Tavafi i lamtumirës: rrotullimi rreth Qabes që haxhinjtë e kryejnë në fund të qëndrimit të tyre.

Çfarë nxjerrin dijetarët prej saj

Dijetarët nxjerrin nga kjo se një grua që i fillojnë menstruacionet pas riteve të haxhit mund të largohet nga Meka pa kryer tavafin e lamtumirës. Hadithi tregon gjithashtu se si shokët e Profetit ﷺ e vërtetonin një gjykim juridik duke e krahasuar me praktikën e tij. Medhhebet e njohin këtë përjashtim; tavafi i lamtumirës nuk është i detyrueshëm për një grua me menstruacione.

Mësime për sot
  1. Kush planifikon haxhin mund të mësojë që më parë cilat rite nuk kërkohen gjatë menstruacioneve.
  2. Në rast dyshimi, kërko shpjegim nga një person i kualifikuar dhe mbështeti gjykimet juridike te njohuri të besueshme.
  3. Përjashtimet fetare shihi si mëshirë dhe mos i kthe pa nevojë në barrë.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde

Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.